postagem de convidado por Sarah Chauncey
Este é o segundo post em uma série de três partes. Sarah Chauncey é a autora de um próximo livro para adultos que sofrendo a perda de seu gato. Apresentamos a parte um, enfrentando a possibilidade de eutanásia, na semana passada. Apresentaremos a parte três, criando um ritual de fim de vida, na próxima semana.
Ao longo dos anos, me disseram para “me preparar” mais vezes do que eu poderia contar. Em duas ocasiões nos quatro anos anteriores, diferentes veterinários deram a Hedda “semanas a meses”. Secretamente, comecei a acreditar que talvez ela fosse imortal.
Então eu me perguntei: estou em negação? Se as pessoas que eu respeito, incluindo o veterinário e (se disseram ou não), alguns dos meus amigos sentiram que era hora, isso significava que eu estava de alguma forma ignorando sinais claros que Hedda já estava me dando? Ou eles estavam se projetando para mim? Eu estava projetando -os, ou em Hedda, ou não? Eu tinha certeza de que não estava segurando ela por razões egoístas. Eu já passei por luto e perda devastador antes e, por mais terríveis que eu soubesse que seria, também sabia que sobreviveria. Eu estava correndo para acabar com isso, porque não aguentava a incerteza? Isso seria egoísta.
Decidi que, se os testes mostrassem que ela era hipertireoidiana, não o trataria. Eu ajustaria seus remédios para deixá -la o mais confortável possível, mas terminei de tentar prolongar sua vida.
Sábado à noite, ela se escondeu debaixo das cobertas comigo e se enrolou contra o meu estômago. Ela fez isso noturno há anos, mas eu não conseguia me lembrar da última vez. Talvez quatro anos atrás? Eu não – não poderia, por medo de perturbá -la. Meu ombro e braços ficaram dormentes, mas fiquei quieto. Parecia que poderia ser um sinal.
No domingo, eu estava em um estado de fuga. Fui ao supermercado e olhei para itens sem registrar o que eram. Deixei o fogão por muito tempo. Eu esqueci minhas chaves.
Fiquei aliviado com a minha decisão (in): ela não estava em angústia aguda; Eu não precisava tomar uma decisão imediatamente. Eu sabia que o fim estava chegando, mas a pressão estava desligada.
De vez em quando, uma onda de tristeza se levantava. Eu entrava no banheiro e solutaria em minhas toalhas. Houve um vislumbre de consciência enquanto eu observava minhas emoções surgirem, liberam e diminuirem novamente. Lembrei -me de que a tristeza era natural, que isso era vida, e isso não significava que nada estava errado. Apenas doeu. Bastante.
***
Na segunda -feira de manhã, o veterinário ligou.
Não era hipertireoidismo. O diabetes de Hedda, que havíamos vencido com injeções duas vezes ao dia de Lantus oito anos antes, havia retornado com uma vingança. Ela também tinha pancreatite, provavelmente ligada ao diabetes, e quase não havia cálcio no sangue.
O veterinário começou a falar sobre fazer testes, mas eu não conseguia ouvir nada que ela disse. Meu coração estava afundando no chão com a idéia de sujeitá -la a quatro picadas de pele – dois testes de açúcar no sangue e injeções de insulina – um dia em cima dos fluidos subcutâneos semanais. Ela odiava agulhas. Eu queria que Hedda vivesse o tempo que ela quisesse estar vivo, mas eu não queria colocá -la através disso.
O diabetes é diferente do hipertireoidiano. Não tratar o diabetes não é uma opção. Gatos diabéticos (como seres humanos) podem ter convulsões ou entrar em COMAs desencadeados por baixo teor de açúcar no sangue. Lembrei -me do meu pesadelo.
” – mas essas não são minhas crenças”, ouvi o veterinário dizer.
“Você acredita … eu deveria dizer adeus”, eu disse, mais uma declaração do que uma pergunta.
“Sim.”
Minha mente era uma roda de hamster vazia, girando. “Não posso decidir agora. Posso ter algumas horas? ”
“É claro.”
Eu ainda sentia, em algum nível, como se estivesse concordando. Eu precisava encontrar uma maneira de tomar uma decisão com a qual eu poderia viver pelo resto da minha vida, de um jeito ou de outro. E isso significava levar tempo. Tempo eu não tive.
Eu cavei pelo armário e encontrei um pacote de mel que mantive “apenas por precaução” durante a primeira rodada de Hedda com diabetes. Graças a Deus, querida, não fica mal. Coloquei -o na minha mesa de cabeceira. apenas no caso de.
***
Pesquisei no Google “Como apoiar um animal moribundo” e encontrei um hospício de animais na Califórnia. Eles tinham uma linha de apoio. Liguei. Eu chorei. A conversa não foi tão útil-embora me deu a oportunidade de ouvir o quão fora da parede eu devo ter soado para outras pessoas. Era estranho e um pouco refrescante, sentir que estava sendo julgado por considerar a eutanásia, em vez de não considerá -la. Eu precisava daquele outro extremo para me ajudar a descobrir onde, no meio, meu coração estava.
Três vezes, liguei para o veterinário e tentei marcar a consulta. Três vezes, eu quebrei soluçando. A tecnologia então disse algo que transformou toda a experiência para mim: “Reserve um tempo para deixar suas emoções enfrentarem sua decisão. Caso contrário, levará muito, muito, muito tempo depois. Muito melhor trabalhar com seus sentimentos antes, se puder. ”
Em agosto, Hedda teve talvez um dia ruim por mês. Então, em outubro, era um dia ruim a cada duas semanas, a cada semana, para dias que eram uma mistura de luta e paz. Nos últimos dias, após a viagem de sexta -feira ao veterinário,Dizendo adeus a Hedda, parte dois: tomando a decisão da eutanásia (###) postagem de convidado por Sarah Chauncey
Este é o segundo post em uma série de três partes. Sarah Chauncey é a autora de um próximo livro para adultos que sofrendo a perda de seu gato. Apresentamos a parte um, enfrentando a possibilidade de eutanásia, na semana passada. Apresentaremos a parte três, criando um ritual de fim de vida, na próxima semana.
Ao longo dos anos, me disseram para “me preparar” mais vezes do que eu poderia contar. Em duas ocasiões nos quatro anos anteriores, diferentes veterinários deram a Hedda “semanas a meses”. Secretamente, comecei a acreditar que talvez ela fosse imortal.
Então eu me perguntei: estou em negação? Se as pessoas que eu respeito, incluindo o veterinário e (se disseram ou não), alguns dos meus amigos sentiram que era hora, isso significava que eu estava de alguma forma ignorando sinais claros que Hedda já estava me dando? Ou eles estavam se projetando para mim? Eu estava projetando -os, ou em Hedda, ou não? Eu tinha certeza de que não estava segurando ela por razões egoístas. Eu já passei por luto e perda devastador antes e, por mais terríveis que eu soubesse que seria, também sabia que sobreviveria. Eu estava correndo para acabar com isso, porque não aguentava a incerteza? Isso seria egoísta.
Decidi que, se os testes mostrassem que ela era hipertireoidiana, não o trataria. Eu ajustaria seus remédios para deixá -la o mais confortável possível, mas terminei de tentar prolongar sua vida.
Sábado à noite, ela se escondeu debaixo das cobertas comigo e se enrolou contra o meu estômago. Ela fez isso noturno há anos, mas eu não conseguia me lembrar da última vez. Talvez quatro anos atrás? Eu não – não poderia, por medo de perturbá -la. Meu ombro e braços ficaram dormentes, mas fiquei quieto. Parecia que poderia ser um sinal.
No domingo, eu estava em um estado de fuga. Fui ao supermercado e olhei para itens sem registrar o que eram. Deixei o fogão por muito tempo. Eu esqueci minhas chaves.
Fiquei aliviado com a minha decisão (in): ela não estava em angústia aguda; Eu não precisava tomar uma decisão imediatamente. Eu sabia que o fim estava chegando, mas a pressão estava desligada.
De vez em quando, uma onda de tristeza se levantava. Eu entrava no banheiro e solutaria em minhas toalhas. Houve um vislumbre de consciência enquanto eu observava minhas emoções surgirem, liberam e diminuirem novamente. Lembrei -me de que a tristeza era natural, que isso era vida, e isso não significava que nada estava errado. Apenas doeu. Bastante.
***
Na segunda -feira de manhã, o veterinário ligou.
Não era hipertireoidismo. O diabetes de Hedda, que havíamos vencido com injeções duas vezes ao dia de Lantus oito anos antes, havia retornado com uma vingança. Ela também tinha pancreatite, provavelmente ligada ao diabetes, e quase não havia cálcio no sangue.
O veterinário começou a falar sobre fazer testes, mas eu não conseguia ouvir nada que ela disse. Meu coração estava afundando no chão com a idéia de sujeitá -la a quatro picadas de pele – dois testes de açúcar no sangue e injeções de insulina – um dia em cima dos fluidos subcutâneos semanais. Ela odiava agulhas. Eu queria que Hedda vivesse o tempo que ela quisesse estar vivo, mas eu não queria colocá -la através disso.
O diabetes é diferente do hipertireoidiano. Não tratar o diabetes não é uma opção. Gatos diabéticos (como seres humanos) podem ter convulsões ou entrar em COMAs desencadeados por baixo teor de açúcar no sangue. Lembrei -me do meu pesadelo.
” – mas essas não são minhas crenças”, ouvi o veterinário dizer.
“Você acredita … eu deveria dizer adeus”, eu disse, mais uma declaração do que uma pergunta.
“Sim.”
Minha mente era uma roda de hamster vazia, girando. “Não posso decidir agora. Posso ter algumas horas? ”
“É claro.”
Eu ainda sentia, em algum nível, como se estivesse concordando. Eu precisava encontrar uma maneira de tomar uma decisão com a qual eu poderia viver pelo resto da minha vida, de um jeito ou de outro. E isso significava levar tempo. Tempo eu não tive.
Eu cavei pelo armário e encontrei um pacote de mel que mantive “apenas por precaução” durante a primeira rodada de Hedda com diabetes. Graças a Deus, querida, não fica mal. Coloquei -o na minha mesa de cabeceira. apenas no caso de.
***
Pesquisei no Google “Como apoiar um animal moribundo” e encontrei um hospício de animais na Califórnia. Eles tinham uma linha de apoio. Liguei. Eu chorei. A conversa não foi tão útil-embora me deu a oportunidade de ouvir o quão fora da parede eu devo ter soado para outras pessoas. Era estranho e um pouco refrescante, sentir que estava sendo julgado por considerar a eutanásia, em vez de não considerá -la. Eu precisava daquele outro extremo para me ajudar a descobrir onde, no meio, meu coração estava.
Três vezes, liguei para o veterinário e tentei marcar a consulta. Três vezes, eu quebrei soluçando. A tecnologia então disse algo que transformou toda a experiência para mim: “Reserve um tempo para deixar suas emoções enfrentarem sua decisão. Caso contrário, levará muito, muito, muito tempo depois. Muito melhor trabalhar com seus sentimentos antes, se puder. ”
Em agosto, Hedda teve talvez um dia ruim por mês. Então, em outubro, era um dia ruim a cada duas semanas, a cada semana, para dias que eram uma mistura de luta e paz. Nos últimos dias, após a viagem de sexta -feira ao veterinário,EN 6 anos ainda me faz chorar enquanto escrevo isso. Minha amada neve desenvolveu câncer de garganta inoperável. Com o passar das semanas e ele parecia ainda estar bem, ele ainda estava interessado nas coisas e interagindo comigo, chegou um dia em que ele não podia mais engolir nada, nem mesmo comida, embora eu soubesse que ele estava muito com fome. Quebrou meu coração vê -lo querer comer e não ser capaz e ele havia perdido tanto peso até então. Então, a manhã chegou quando, embora eu quisesse muito tentar descobrir outro sistema para nutrir nele, percebi que tinha que tomar a decisão de permitir que ele saísse em uma nota alta e antes de começar a descer. Eu fiz a consulta. Foi um dia impressionante naquele dia e saímos no jardim e eu o deixei demorar um pouco para passear e gostar de estar do lado de fora do sol até o conteúdo do seu coração naquela manhã. Finalmente, a hora chegou e passou para o veterinário, eu o tinha em sua transportadora no banco da frente e ele apenas olhou para mim com aqueles lindos olhos verdes e eu quase me virei. Ele saiu pacificamente em meus braços naquela tarde, embora eu não quisesse que ele fosse e até hoje eu espero ter feito a coisa certa por ele. não para mim, mas para ele. Fiz o meu melhor naquele último dia para deixá -lo se divertir antes que ele tivesse que ir, mas sei que sempre vou adivinhar minha decisão sobre o tempo. Acho que para mim se resumiu a como eu gostaria de sair e desfrutar de um bom dia ensolarado no jardim não parece uma maneira ruim de passar uma manhã antes de ir. Ainda sinto falta dele e sempre fará. Conheça você na ponte do arco -íris, meu querido amigo.
Responder
Ingrid diz:
15 de março de 2018 às 6:05
Obrigado por compartilhar sua experiência com Snowy, Pam. Não tenho certeza se é possível não adivinhar a si mesmo quando se trata de tomar essa decisão. Eu amo o quão impressionante você fez o último dia dele.
Responder
Allison diz:
14 de março de 2018 às 11:56
A experiência de Sarah reflete a minha com o meu primeiro gato, exceto que Lucy morreu de condições de coração e rins. Cinco anos depois, ainda sinto falta dela.
Responder
Maria diz:
14 de março de 2018 às 11:41
Eu li a parte um na semana passada e chorei. Meu último gato, e eu, fomos tratados muito mal na clínica veterinária, ainda estou, depois de quase um ano, não tenho certeza se fiz a decisão certa de colocá -la para dormir. Eu não tinha ajuda ou compreensão depois, e fiquei uma bagunça muito tempo depois, e ainda me sinto muito triste com isso. Depois de ler este post, decidi que preciso de aconselhamento de luto. Definitivamente, posso levar comigo as palavras que demorando o tempo deixando as emoções de alguém acompanhar a decisão – que se aplica a muitas coisas. Gostaria de me inscrever para uma cópia deste próximo livro, com antecedência, se possível.
Responder
Ingrid diz:
14 de março de 2018 às 13:11
Estou tão feliz que você decidiu obter algum aconselhamento, Maria. O que você passou foi tão horrível que não é de admirar que você ainda esteja se sentindo tão triste com isso. Ainda me sinto triste toda vez que penso no que aconteceu com Kasja, e meu coração ainda dói por você.
Responder
Deb diz:
14 de março de 2018 às 21:09
Minha vena de 17 anos tem hipertireoidiana n na medicação n apenas tem cerca de 25% de função renal. Então, o veterinário e estou de olho nela e ela deu a ela um pouco de I.V. fluidos para ajudar com alguma desidratação. Ela finalmente está comendo um pouco mais. No entanto, eu habito o dia que chega a tomar essa decisão. No momento, ela ainda não está com dor e ainda pode andar sobre sua bebida e comer. A história acima apenas acerta você no coração de Vera é minha menina desde o primeiro dia quando a encontrei no rio.
Responder
Sarah diz:
15 de março de 2018 às 20:20
Maria, embora eu não conheça os detalhes da sua situação, li seu comentário na semana passada e isso partiu meu coração. Sinto muito que você teve que passar por isso – parecia traumático em muitos níveis. Estou feliz que você tenha decidido aconselhamento. Além disso, carreguei essas palavras (sobre levar tempo) comigo desde então. Isso faz